Techniken, Terminologie und japanische Fachausdrücke
Techniken mit dem Ellbogen
Mit freundlicher Genehmigung von Spectra-Design & Verlag, siehe auch "http://www.karate-books.com/".
Wenn mit (**) gekennzeichnet: Mit freundlicher Genehmigung des Autors A.Pflüger aus dem Buch:
<27 Shotokan Katas>, erschienen im DOKAN Verlag, Mühlstr. 17, 79194 Gundelfingen.
Wenn mit (***) gekennzeichnet: Idee und Vorlage ist ein mittlerweile schon "älterer" Wegweiser für Anfänger mit DKV-Prüfungsprogramm von Wolfgang Wacker (Karate Kampfsport Selbstverteidigung Körperbeherrschung; 2.te Auflage 1993).
Bezugsquellen siehe auch "Literatur".
| Techniken mit dem Ellbogen | ältere Form empi (enpi) = hiji |
Beispiel | Englisch | |
| Age empi uchi | rising elbow strike | |||
| Mae empi uchi | gerader Ellbogenschlag | als Gyaku mae empi in Kata Heian Yondan | forward elbow strike | |
| Mae mawashi empi uchi | forward round-house elbow strike | |||
| Otoshi empi uchi | senkrechter Ellbogenschlag | dropping elbow strike | ||
 |
Sokumen empi uchi (**) | Kata: Tekki Shodan; 3. und 17. Element |
||
| Tate empi uchi | aufwärtiger Ellbogenschlag | Kata: Chinte, Element 9, in die rechte Handfläche | vertical elbow strike | |
| Ushiro empi uchi | rückwärtiger Ellbogenstoß | als Chudan ushiro empi in Kata: Heian Sandan | back elbow strike | |
| Ushiro mawashi empi uchi | rückwärtiger kreisförmiger Ellbogenstoß | back round-house elbow strike | ||
| Yoko empi uchi | seitlicher Ellbogenschlag | side elbow strike | ||
| ^ TOP | Yoko mawashi empi | halbkreisförmiger, seitlicher Ellbogenstoß | side round-house elbow strike |